Text: Deutsch / Englisch / Französisch / Niederländisch

So Ihr Lieben

Ich hatte ja auch noch 200 Tassen gemacht. Leider klappt im Moment irgend etwas nicht mit meiner Videokamera. Also kommen leider erst mal nur Bilder.

Als erstes zeige ich Euch heute 43 wunderschöne Karten ertauscht von Demonstratorkollegen aus der ganzen Welt

Vielen Herzlichen Dank an Euch

---

So My dears

I also had 200 cups made. Unfortunately, something is not working right now with my video camera. So unfortunately only pictures come.

First, I’ll show you 43 beautiful cards today, exchanged by demonstrator colleagues from around the world

Thank you very much

---

Mes amours

J’ai également eu 200 tasses faites. Malheureusement, quelque chose ne fonctionne pas actuellement avec ma caméra vidéo. Donc, malheureusement, seules les images viennent.

Tout d’abord, je vais vous montrer 43 belles cartes aujourd’hui, échangées par des collègues démonstrateurs du monde entier.

Merci beaucoup

---

Mijn liefdes

Ik had ook 200 kopjes gemaakt. Helaas werkt er nu iets niet met mijn videocamera. Dus helaas komen alleen foto’s.

Eerst zal ik je vandaag 43 prachtige kaarten laten zien, uitgewisseld door demonstrerende collega’s van over de hele wereld

Heel erg bedankt

Heidi

 

Namen der Kartengestalter, Names of the card designers,  Noms des concepteurs de cartes,  Namen van de kaartontwerpers !!!!!!

Ela Scrap Etoile; Bianca Rödiger; Anett Gerska; Sabine Lehmacher; Emma Goddard; Pootless.co.uk  Sam X; Liane Gorny; frederiquevanrumpt.nl ; Elke Schatz; Kreative Insel; Jasmin Gorgol; Verena Siegl; Juliane Oettler; Stempelfant Nadine Stöpp; Elly Rijnvis; Natascha Marinow-Topran; Claudia Wirxel; thepurplerosestamper.com; Sarah Hardy; Helga Hopen; Carola Stümpel; Happystampin.nl  Janneke Dijkstra de Jong; Carole Creation maison; Jayne Owen  JaynesCraftyCorner; Liz Yuille; Elaine Sewell; LouiseDaniels; stempeltasia.de ;Amanda Campbell ; Barbara Gibbons ; fantastixx.wordpress.com; KatieHawkridge; Ivanna Robur; Astrid Kamps; Katja Martins; Allerlei Liebhaberei  Anne Schwenz; Susanne Herrmann ;Carol Clark ; Celine His; Sandra Schneidewind ; Margaret Batchelor; Sabine Klein;